Arbitraje: El arbitraje es un medio por el cual los asuntos legales entre las partes son resuelta por un árbitro neutral en vez de un Tribunal de Justicia. CDF tiene como política arbitrar todos los reclamos, demandas y disputas que no puedan ser resueltas en un tribunal de reclamos menores, incluido el alcance y la validez de esta cláusula de arbitraje y cualquier derecho que pueda tener para participar en una acción de clase alegada controversia(s). Todos los contratos de préstamo contienen otra disposición sobre arbitraje que sustituye a esta cláusula de arbitraje y rige la solución de controversias. Sin embargo, si no entran en un acuerdo CDF, esta disposición de arbitraje rige la solución de controversias. Usted acepta que usted está renunciando a SU DERECHO A TENER UN JUICIO POR JURADO POR para resolver los conflictos contra CDF. La Ley Federal de Arbitraje regula esta disposición de arbitraje. Si cualquiera de las partes tiene un litigio, debe notificar a las demás por escrito de la controversia. Usted tiene el derecho de seleccionar cualquiera de los siguientes organismos de arbitraje, que regirá el arbitraje, según su normativa de los consumidores: Asociación Americana de Arbitraje (1-800-778-7879) o http://www.adr.org National Arbitration Forum (1 -800-474-2371) http://arb-forum.com, Community Development Finance se defenderán todos los gastos asociados con el arbitraje, incluida la presentación, administrativos, el oído y los honorarios del árbitro. Usted será responsable por los honorarios de su abogado, si lo hubiere. Toda apelación de una sentencia de un tribunal de menor cuantía será resuelta mediante arbitraje vinculante. El árbitro no realizará arbitraje de clase. La audiencia de arbitraje se llevará a cabo en el condado en que se firmó la solicitud.
La autorización para revisar su informe de crédito. Usted nos autoriza a revisar su informe de crédito antes de entrar en cualquier transacción con nosotros y para evaluar posteriormente su informe de crédito para cualquier necesidad comercial legítima en relación con una transacción entre usted y nosotros.
Si usted solicita un crédito adicional, esta aplicación tendrá la misma fuerza y efecto que si se entrega como una aplicación original en el momento de solicitar el crédito subsiguientes. Prestador está autorizado a contactar agencias de crédito y otras fuentes con el fin de verificar la información incluida en este documento o en cualquier momento proporcionada por usted. Usted autoriza a CDF para utilizar y conservar cualquier información sobre usted en nuestros registros ya ha proporcionado por usted a CDF.
Usted entiende que esta solicitud y cualquier otra información suministrada a CDF pasarán a ser propiedad de la CDF. El Prestador está autorizado a responder a cualquier
pregunta sobre usted.
Divulgación de Información. Usted autoriza una verificación completa de toda la información que ha proporcionado y reconocen que esta información pueda ser utilizada para verificar cierto pasado y / o actual de crédito o información de historial de pagos de la fuente de tercero (s). CDF puede comunicarse con cualquier persona o compañía enumerada arriba. Su solicitud puede ser rechazada si la información proporcionada por
usted es falsas.
Aviso de su Derecho a la privacidad financiera. (Esta política es efectiva a partir del 1 de mayo de 2009)
Esta declaración proporciona detalles sobre nuestra política de privacidad. Nosotros no vendemos información de clientes a terceros. Esta política de privacidad se destina a describir lo siguiente para usted:
- La información que recopilamos sobre usted;
- Cómo utilizamos la información que recogemos:
- Con quién podemos compartir su información
- Cómo puede acceder a su información;
- Sus opciones sobre dichos usos y la divulgación de la información.
Le animamos a que lea esta Política de Privacidad antes de utilizar nuestros servicios o transacciones de negocios con nosotros.
INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS SOBRE USTED.
Recopilamos información personal no pública sobre usted de las siguientes fuentes:
- La información que recibimos de usted en solicitudes y otros formularios; y
- Información sobre sus transacciones con nosotros, y
- Información que recibimos de agencias de informes crediticios.
La información que recogemos incluye la identificación de la información (tal como su nombre, su domicilio o dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono), su información financiera (como su banco, número de cuenta de cheques, ingresos, activos o deudas), su Número de Seguro Social e información personal (como el género y edad).
También podemos divulgar información personal no pública sobre usted a terceros no
afiliados según lo permitido por la ley.
LA INFORMACIÓN QUE REVELAMOS ACERCA DE USTED.
Podemos revelar información personal no pública sobre usted, incluyendo información de identificación (tal como su nombre, su domicilio o dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono), su información financiera (como su banco, número de cuenta de cheques, ingresos, activos o deudas), su número de Seguro Social e información personal (como el género y edad), a nuestros proveedores de servicios (tales como correo administradores, abogados, bancos y auditores).
También podemos divulgar información personal no pública sobre usted a terceros no afiliados según lo permitido por la ley.
CÓMO PROTEGER SU INFORMACIÓN PERSONAL.
Nosotros restringimos el acceso a la información personal no pública sobre usted a aquellos empleados que necesitan conocer esa información para proporcionar productos o servicios. Mantenemos resguardos físicos, electrónicos y de procedimiento para proteger su información.
CAMBIOS EN NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.
Si cambiamos nuestra política de privacidad, se lo notificaremos.
CÓMO PONERSE EN CONTACTO EE.UU.
Si usted tiene alguna pregunta sobre esta política, por favor no dude en llamar al (510) 479-1037.
Aviso: La Ley Federal de Igualdad de oportunidades de Crédito Ley prohíbe a los acreedores de discriminar contra los solicitantes de crédito sobre la base de raza, color, religión, origen nacional, sexo, estado civil, edad (siempre que el solicitante tiene la capacidad de entrar en un contrato obligatorio), porque la totalidad o parte de los ingresos del solicitante deriva de cualquier programa de asistencia pública, o porque el solicitante ha ejercido de buena fe cualquier derecho bajo la Ley de Protección de Crédito al Consumidor. La agencia federal que administra el cumplimiento de esta ley respecto a este acreedor es la FDIC Consumer Response Center, 2345 Grand Boulevard, Suite 100,
Kansas City, Missouri 64108.
Aviso de entrega de la información negativa. Nosotros podemos reportar información sobre su cuenta a agencias de crédito. DEMORA, pagos atrasados, u otros incumplimientos en su cuenta se pueden reflejar en su informe crediticio.
